מפגש וסרט " לחיות על אדמה רועדת"
נתוודע לאיי יפן, למאפייני עונות השנה ואף לאסונות הטבע הפוקדים אותה ונבין כיצד השפיעו על התרבות היפנית ועל יחסה לזמן, לארעיות ולטבע. נקרא מפרקי המיתולוגיה היפנית על מנת להבין מה היא מהותו של השינטו היפני.  בסיום ההרצאה יוקרן הסרט "אן" – סנטארו, מנהל מסעדה מקבל לעבודה כטבחית את טוקו, עד מהרה העסק פורח, ועם הזמן סנטארו וטוקו פותחים גם את ליבם וחושפים פצעים ישנים. דרמה מרגשת מחממת את הלב.