הד אנדלוסי התזמורת האנדלוסית

הֵד אנדלוסי – Eco Andalusi

מסורת אנדלוסית בין פיוט לפלמנקו

הקונצרט "הד אנדלוסי" מפגיש בין שני עולמות תרבותיים שנולדו על אדמת ספרד: שירת תור הזהב העברית ומוזיקת הפלמנקו שהתפתחה מאות שנים מאוחר יותר.

במרכז הערב עומדים פיוטים ושירי קודש וחול של גדולי המשוררים – יהודה הלוי, אברהם אבן עזרא ושלמה אבן גבירול. הפרויקט, בעיבודם של מנואל קאזאס ואלעד לוי, מציע הקשבה חדשה ליצירות האלה, ומחבר בין המשקלים של הפיוט העתיק לבין הקצב והאנרגיה של הפלמנקו.

העיבודים התזמורתיים יוצרים על הבמה דיאלוג חי: גיטרת הפלמנקו של קאזאס משוחחת עם כלי התזמורת, שירת הקנטה של שוקי שוויקי פוגשת את שירת הפיוט של אליה מויאל, והריקוד של אדוה ירמיהו ועדי מובדט מעצים את הדרמה והמתח שבין שני העולמות.

זהו חיבור שמחזיר את שירת תור הזהב אל המרחב הטבעי שלה, ומאפשר לשפה הספרדית-פלמנקית ולפיוט העברי העתיק להישמע יחד, כחלק ממקור משותף אחד.

משתתפים:

• מנואל קאזאס: גיטרה, עיבודים
• אדוה ירמיהו: ריקוד, כוריאוגרפיה
• עדי מובדט: ריקוד
• יהודה "שוקי" שוויקי: שירת פלמנקו
• אליה מויאל: שירת פיוט

ניצוח – סיוון אלבו

ניהול אמנותי – אלעד לוי