"הפירות האסורים": שאנסונים על בגידות, פילגשים ומאהבים.
על התשוקות בסיפורי הבגידות של מלכים, של נשיאים ושל דמויות צרפתיות מוכרות. נצלול לסיפורים פיקנטיים על פרשיות אהבים אסורות, על נישואים פולטיים ועל בגידות מפורסמות ונבחן את השפעת כל אלה על התרבות הצרפתית, בליווי שאנסונים של שארל אזנבור, אדית פיאף, ברברה, ז'ורז' ברסנס, ז'ילבר בקו ואחרים.